кафидан

кафидан
[کفيدن]
таркидан, шикофта шудан, шикоф пайдо кардан, аз ҳам ҷудо шудан; дил кафидан хеле дилтанг будан; ба кафидан расидани дил дар мавриди рӯй додани хавотирӣ ва тарси бениҳоят зиёд гуфта мешавад; замин кафида одам баромадан // замин кафида одам рӯидан одам хеле зиёд аст (буд), издиҳоми зиёд будан; замин накафид, ки дароям дар мавриди ифодаи ниҳояти хиҷолатзадагӣ ва шармандагӣ гуфта мешавад
◊ кафидани чашми рӯз дамидани субҳ, сапедадам

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "кафидан" в других словарях:

  • вокафидан — [واکفيدن] кафидан, пора шудан, шикаста шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дил — [دل] 1. узви марказии низоми гардиши хуни одам ва ҳайвон, ки ҳаракати хунро идора мекунад, қалб; дили бемор дили касал, дили дардманд 2. маҷ. марказ, васат, миён, дарун: дили мамлакат, дили кӯҳ; дили санг мағзи санг, миёни санг; дили шаб ними шаб …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • иншиқоқ — [انشقاق] а. шикофта шудан, таркидан, кафидан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • каф — I [کف] асоси замони ҳозира аз кафидан II [کف] а 1. рӯи даст, тарафи дарунии панҷаи даст: кафи даст; кафи кафш таги кафш; кафи по таги по, таги панҷаи по 2. як мушт чизе ба андозаи гунҷоиши рӯи як даст: кафи хокистар а) як мушт хок; б) маҷ. инсон… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • кафида — [کفيده] сифати феълии замони гузашта аз кафидан; таркида, шикоф пайдокарда; тарқиш пайдокарда 2. геол. ҷойҳои тарқиш пайдокардаи замин …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • кафондан — [کفاندن] 1. тарзи бавоситаи кафидан; тарконидан, шикоф кардан; пора кардан, шикастан (мас., ҳезумро) 2. чок кардан ◊ кафондани маддаи дил он чи гуфтанӣ аст, ҳамаро кушода гуфтан; дил холӣ кардан; дили (заҳраи) касеро кафондан касеро сахт… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пухтан — [پختن] 1. чизеро ба воситаи оташ пазондан, ҷӯшондан, нарм кардан барои хӯрдан: ош пухтан, нон пухтан, хӯрок пухтан 2. расидани ҳосил (аз қабили меваҳо, ғалладона ва ғ.) 3. расида ба кафидан наздик шудан ( и реш ва монанди инҳо) 4. тайёр ва омода… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • талха — I [تلخه] 1. моеи зарди сабзинатоби талх, ки аз ҷигари одам ҷудо шуда меистад; сафро, заҳра 2. халтачае, ки ин моеъ дар даруни он ҷамъ мешавад, заҳрадон ◊ талха кафидан тарсидан, сахт ба тарс афтодан, заҳракаф шудан II [تلخه] бот. алафи бисёр талх …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • таркидан — [ترکيدن] кафидан бо қувваи моддаҳои тарканда, мунфаҷир гардидан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • торс — [تارس] тақлиди овози садои кафидан ва таркидани чизе, якбора кафида роғ роғ шудани чизе; торс торс роғ роғ, кафида роғ– роғ шудани чизе …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»